アクセス Access

日暮里駅からのご案内 Directions from Nippori Station

JR日暮里駅北口改札を出ていただいたら右方向に進んでいただき、エスカレーターを降りてください。エスカレーター降りた正面にタクシー乗り場があり、そこから正面のビルに四谷大塚さんの巨大な看板があるのでそちらの方向へお進みください。
京成日暮里駅からいらっしゃる方は同じく北口改札出ていただいたのち左方向に進んでいただきますとすぐ右手にエスカレーターが見えますのでそちらを下っていただければタクシー乗り場でございます。

From JR Nippori Station:
After exiting through the North Gate, turn right and proceed forward. Take the escalator down.
At the bottom of the escalator, you will see a taxi stand directly in front of you. Across from it, there is a building with a large Yotsuya Otsuka sign. Please walk toward that building.

From Keisei Nippori Station:
After exiting through the North Gate, turn left. You will soon see an escalator on your right. Please take it down to reach the taxi stand.

看板の下に宝くじ売り場がございますのでその脇をそのまま直進、左側にマルマンストアさん、メガネドラッグさんを見ながら舎人ライナーの線路が見える交差点までお進みください。

Cross the intersection, with Resona Bank in front of you, and turn left. When you see a FamilyMart a short distance ahead, our salon is just nearby.

The exact room address will be sent to your smartphone via SMS after your reservation is confirmed.

交差点を渡ってりそな銀行を正面に見て左折、少し先のファミリーマートが見えたら当店はすぐそこです。ご予約の皆様にはスマートフォンのショートメール宛にルームの住所をお送りいたします。

Cross the intersection, with Resona Bank in front of you, and turn left. When you see a FamilyMart a short distance ahead, our salon is just nearby.

The exact room address will be sent to your smartphone via SMS after your reservation is confirmed.